Rise Issue 05

でたぁ〜！RISEマガジンのJAPANスペッシャル！King of Tattoo 2008のイベントリポートやアーティストのインタビューがのっている。（フランス語ばっかりやけど…）もちろん、サモンさんの裸写真も… UPDATE:あ、よく見ると、僕のも!
Latest issue of Rise Magazine – Japan Special (#5) is out! It’s mostly in French, but even if you can’t speak the language you can appreciate the beautiful images… including a few naked ones of Salmon-san! UPDATE: And now that I look carefully, me too!

HARIZANMAIのGOTCHさんとGAKKINさんの特集ものっています！流石、兄貴ズ！！
Great feature on Gotch and Gakkin of Harizanmai in Kyoto. If you don’t know their art and their style, you are missin’ out!

お描きモンスターズ！針三昧！

そういえば、こんあいだ京都に遊びに行った時HARIZANMAIに顔をだした。いつもいつも一所懸命絵を描いているなぁ！
Speaking of which, I dropped in to see those guys in Kyoto last month. Drawing/painting monsters!!!

東京のKingOfTattooに行って来たぁ！まず、この「フリーチベット」運動の歩道。さすが東京。
Back from Tokyo’s 3-day tattoo event – King of Tattoo!! Here’s a brief recap of the festivities. First, some rogue concrete.

準備中
Getting set up.

沢山の友達が待っていた。オランダ／東京ハードコアタトゥーのROYや！あぁぁ、髪型かぶっているぅ！！！
Hollish Roy from Tokyo Hardcore!… sportin’ the same hair… oh, how embarrassing!

ECCENTRICのゆきのたんぽぽさま！！パンダカフェの女王様！
Yaay!The queen of the Panda Cafe is here!!!

針三昧のもちこぉぉ！
Mochi-poo!!!

SUNDANCEのGENZIANAはずっっっっっと彫っていたでぇ！ご苦労さーん！
Genziana from Sundance working 10 plus hours with no breaks… *swoon!*

うわ！ちょっと待ってよぉぉ。JKタトゥー発見！！！
Excuse me there son, is that a schoolgirl tattoo yer sportin’ there?

The Legendary Hori-Hide!!!

My dinner with Sabado…
ミスターSABADOさんと一緒の食事

反省会タイム！
The Koz-man drinketh!

お久しぶり！みんな、お待たせ〜！新名刺は完成！前のは面白くなかったので昔のグリコのデザインを復活した！どう？また取りにきてな！Finally! The new business cards! I revived the old Glico design and revamped it – the last card before these proved too boring to warrent a reprint. Enjoy!

わはははは！山ほどあるよ！取り放題や！ There’s bricks of the things! Come get your fill!

ところで、関係ない写真やけどけど：Totally unrelated, but here you go:

次回：ROBOT INVASIONの結果発表！東京KING OF TATTOOのリポート！