ロケッツ行きまくりやぁ!Future Revolution!
Saturday, August 8th, 2009
After the Graphite Show at Elixir last week I headed down to Rockets again after picking up this flyer for FUTURE REVOLUTION. Amazing hardcore (Masterpiece, UG Man and others)
先週のGRAPHITEの展示OPENが終わってからロケッツのHARDCOREイベントに行って来た。

There’s skateboarders flying in front of the stage, but this shakey photo was taken with an iphone in the dark under the influence of certain substances so you’ll have to take my word for it.
あまりこの写真には見えないけどスケボでステージの前でめっちゃワザをしている。

The air was sickly sweet with Belton fumes as this incredible collaboration piece by Casper, Depas, Dise, Espy, and Cook unfolded before our eyes.
あぁ、BELTONの甘い匂い!コラボのピースは目の前に現れてきた – by Casper, Depas, Dise, Espy, and Cook

Lum! Where have you been?
ラムちゃん!一体どこにいっていたの?!

Osaka Kustom Kulture master practitioner Monk! Live pin-striping for the free-hand-loving inclined.
カスタムカルチャーマスターMONKさん!ライブでピンストをやっていたぁ!

Monk had his brushes on hand and whipped up this Hannya piece on the back of my iPhone. Sick!
ブラッシュを現場に持って来たMONKさんにわしのiPhoneに描いてくれた般若!

His “Metallicaesque” signature is the ‘charm point’ of this piece!
メタリカ風なサインはポイントや!

That’s not all though, No Bondage was on hand doing live silk screening on whatever clothing item you wanted… and all I had was a kimono that I had to keep nice so I forked over for a shirt.
それだけちゃう。NO BONDAGEもライブシルクスクリーンをやっていた。着物だったんで別のシャツを買って写してくれた。
Love that character pose on the flyer!
フライヤーにのっているキャラクターのポーズは気に入り!










