Hospital Go-Go!

今年のHOSPITALに参加するんるん！
皆さんのコスプレを楽しみにしているわぁ！！おネー様ぁだらけぇ祭りんりん！
当イベントでのタトゥー予約を待っています！！
希望している方、連絡ください！！

I’ll be participating in this years HOSPITAL GOGO (Vol. 7, 5th Anniversary)
Psyched up to see some of everyone’s fetish cosplay fantasy/nightmares take shape! A true Mistress Matsuri! Anyone who wants to get tattooed at the event, drop me a line. Cheers!

イベント情報：
Hospital GOGO vol.7 ５周年 GO!GO!GO!７!!＠CLUB PURE（大阪）
2009年11月22日（日）

新しい昭和モダン大正ロマンプチポスターが出来上がり！！！無料やから貰いに来てな！ちっちゃいけど仏壇に貼ったらぴったりフィット！
New Showa-modern Taisho-roman mini posters are here! Come by the shop for one – they’re small but sweet, and make the perfect adornment for your Butsudan or stalker shrine.

彫小鶴さんの作っているアートプリントに影響されて、楽しそうと思って、作ってみた。小鶴さんのをまだ見ていない人、是非是非チェックして！
These were inspired by the same style prints by Hori-Kozuru in Nishi-kujo. Check out his stuff!

新しい名刺も！
New business cards too.　

そして、今年のハロウィン思い出アルバム
And now, a brief Halloween recap.

まずグレグと俺。グレグはXmenのWolverineになって、そして俺はグレグだ。
Firstly, freshly stolen photo from FB, Gregg is Wolverine for Halloween and this ol’ canucklehead is Gregg as Wolverine.

仕事が終わったらちょっと町を回って、酔っぱらいのハロウィンコスをチェックしょうと思った。
Then it was off to see the local drunks for everyone’s favorite holiday – come-out-of-the-closet-without-consequences day.

アンド、頑張って作成したアニメ：

Also, painstakingly animated in 3dsmax:

とりあえず、それだけ！ごめんやでぇ！

ごめん、ゴールデンウィークが終わってからすぐバタバタになったのであまり更新する時間がなかった。でも先週、俺は必死にビラをくばったでぇ！２番目のコスは一般な女子高生だった。モヒカンはなくなったんで、またかつらをした。不自然すぎじゃない？でもそういえば、こんなブ太い足の女子高生の方が違和感やな。

Sorry, Golden week was so busy I haven’t been able to update in awhile. But here’s an insane recap of the flyering and cosplaying adventures I had. No more mohawk, just a cheap-ass wig from Shinsaibashi in Sennichimae. What’s more unnatural? The hair or my muscular man legs in a miniskirt?

３番目のコス：サンタさん！季節に合わないと言われたけどちょっと面白くない？あの日パンフレットをめっちゃとってくれた。センス無しコスのおかげちゃう？

Finally day 3: Miss santa. OK, I get it, I’m running out of costumes. You have only yourselves to blame. Still, I passed out more pamphlets that day than any other. All you other phoney ass apprentices can take those 800 flyers and stick ‘em up yer arse!

後ひとつのビッグニュース！おとつい、２号店のワタル先輩と堀江店に移動しました！今からあっちに頑張るからみんなさん、絶対遊びに来てね！まってま〜す！場所分からない人のため、地図があるので…

Oh yeah, one more piece of big news – I moved to the Horie shop with Wataru from Chop 2 a couple days ago. Come by and say hi! For those who don’t know – there’s a map on Chop’s site – the renewal is in progress now – when we’re done the shop is gonna be sick! Look out for more pics here!

…especially not when they take home the grand prize at the SaraPop Erotic Cosplay Event in Umeda within 5 minutes of entering the premises! Yiiiii! Take that you bastards! Of course without the help of a professional hollywood makeup artist, generous financial backing, and corporate sponsorship from Osaka’s most perverted CEOs, none of this might have ever happened. So as you can see from the picture, my costume was pretty much a sugary 5-year-old wedding cake on crack with plenty of cuban cigars for accessories. What, did it fool you, or did the full-body tattoo give it away? My competition for the night was Hideki Tojo.

I suppose I could insert some “artist statement” here about challenging entrenched gender roles, etc. but it’s just easier to admit that I’m a hentai of the highest order.

優勝！先週のSaraポップのコスプレイベントに参加して、優勝出来た〜！感動感動！この俺様、御目出度う！しかし、自分の力だけではない！全身刺青が入っているのにプロのメークをやっている人のおかげでなんとなく女の子っぽくみえたかも。Dawnチャン、優勝の半分はおまえのもんや！ドレスとアクセサリーはAngelic Prettyや。そういえば、このコスはちょっとすごくない？でっかいケーキみたい。また今度、このままで三角公園でチョップのパンフをくばろうか？みたら声をかけてね。変態カメラマンも来いよ！夜露死苦！