西九条の小鶴さんの新しいロータリーマシンが発売中！！いよいよ手に入って来た！マシンの写真を撮るのはなんでかエロい気分になるぅ！！w 特にその写真をネットにアップする事！
The Koz-man cometh! And he cometh baring machines of war!! From Kozuru‘s Kustom Factory in West-side Osaka in Nishi-kujo come his latest creation – custom rotary machines! Ah… there’s nothing quite like tattoo machine pr0n,… except for maybe posting sexy pictures of it on the Intertubes!
ヴァイスグリップの先っぽは大日本帝国の銭！ボディーは鉄で、チューブのグリップはアルミ！モーターのカバーは虎のモチーフ、昭和レトロのマッチのデザイン！
The vice grip is capped with pre-WW2 Dainipponteikokku coin and the motor is wrapped in antique Japanese matchbook cover! The simple construction is the real point – Iron plate frame and aluminum vice grip.
よまこ先生とキノンねーちゃんがどうやって僕の新しいメッカを紹介してくれるかな？「トップをねらえ！」の科学講座を思い出すわ！もえぇえ！
But how to Kinon and Yomako Sensei feel about introducing this fascinating new Made In Japan mecha? Their lovable expressions say it all!
