ずっと前からお客さんの子供達はもちろん歓迎するポリシーを持っていた。（暴れない、おとなしいこぅらならな）ペンのタトゥーや頭の飾り物はいつも無料やで！
As long as they aren’t drinking/spilling the biohazards in my booth, I’m always happy to welcome people’s kids! Of course the Sharpie Tattoos and left-over head accessories are free of charge!
最近お花の更新は少な過ぎちゃう？と思って先週の作品の写真をアップした。以上の写真はShougonkaの形。横の枝は火、風、地、水を表している。中心の花ももちろん大事や。
Since I haven’t posted any flower stuff on here in awhile here’s my latest creations. Classical Shogonka arrangement. The side branches represent fire, wind, earth, and fire. The center is the chuushin or heart of the arrangement and also symbolizes intelligence, wisdom, and spirit.
先週、残り花はめっちゃ残っていたのでt二つの件もアレンジ出来たぁ！冬は寒いのに少し冷たい感じかもしれないが。
I had so many left over flowers last week I managed to pull off two similar arrangements in different veins. Maybe a little bit too cool for winter, esp. given the vase, but the choice of flowers fits the upcoming cold!
