来週の無限軌道イベントの為、フラッシュをサインしている。４０枚しかなし、多分イベントで売切なので欲しい人がなるべく早めに連絡ください。おいとくからね！１枚は￥５０００。（チャリティーを目的として販売し、売り上げはHIDEROWさんのファミリーに）
Signing that boatload of flash for Hori-Hiderow’s memorial event next week – Mugenkidou 5(11/15). There’s only 40 of these things and I expect they’re gonna fly at the event so if you want your name on one, hit me up right away and I’ll tuck it away for you. JPY5000 (all proceeds to benefit his surviving family)
描き方の順番に興味ある人の為、この画像をどうぞ。タトゥーフラッシュの場合は分かりやすいけど。まずちっちゃくアイデアをいっぱい描いて、好きなやつを選んでからコピー機で拡大して、綺麗にラフを書き直す。そしてライトボックスで水彩用紙に写して（もう一回ペンで描き直す事）水彩絵具で塗る。
Once and awhile folks ask a bit about my process – which for flash is pretty straightforward but for interested parties, here’s a few of my prelim sketches.
お手伝いさん！あいかわらず大きな世話DaVinci
My personal assistant, hard at work propping up my Healthia – DaVin-Bin!
