“Pokeshiko” phenomenon sweeps nation ポケシコの社会現象

ポケシコ

ポケシコ

日本人の見ている方江、
大変申し訳ございませんが今日のブログは外国人の教育の為、英語になっています。
皆さんのご存知「ポケシコ」の現象を世界に広げる様に宣伝してます。少し説明させて頂きたいと思います。もちろん、英語に興味ある方もご自由に読んで下さい。ご協力を宜しくお願い致します。

pokeshiko
   [pohkesheekoh] Japanese Slang: Vulgar.
verb (used without object)
1. (gender neutral) to masturbate discreetly inside one’s pocket.
noun
2. an act of masturbation discreetly.

Etymology and Origin:
2006–2009; Japn, = poke pocket + shiko masturbate

Japan is once again being swept by a new and unique social phenomenon. Known as “Pokeshiko,” it is thought to have originated in the Kansai region (known for it’s dark cutting humor). What began as a simple “Shimoneta” (potty gag), ‘pokeshiko’ has not only entered daily speech, but has also spawned a culture all it’s own. While the act of ‘self-pleasure’ itself is certainly nothing new, the widespread acts of discreet public performance of the act has finally reached a saturation point.

ポケシコシール

ポケシコシール

Stickers, T-shirts, stencils and the like which proselytize the phenomenon as a way of life began popping up among various subcultures, ranging from Hip-hop and reggae artists to everyday salarymen and OLs – underscoring the point that ‘self-pleasure’ is common to all humanity and works to bring us together by crossing social and cultural boundaries. Homeless or wealthy, male, female, or in-between, pokeshiko is clearly becoming a dominant force in everyone’s lives.

ポケシコステンシル

ポケシコステンシル

I intend to follow this phenomenon closely as it evolves and develops. Check back for updates!

ポケシコシール

ポケシコシール

About Hori Benny

Benny, Osaka based tattoo artist
This entry was posted in The Daily Grind 日常 and tagged , . Bookmark the permalink.

Comments are closed.